Ранее в "Агент Картер"...
Это было найдено в сейфе 143.
Зачем она нужна тебе?
Мы обе знаем, что деньги - не самая ценная валюта.
Мисс Картер, со времени нашего последнего приключения
Мне было безумно скучно. Позвольте возить вас.
Миссис Джарвис!
У меня такое чувство, будто я вас уже знаю.
Она любит обниматься.
Привет. Шеф.
Добро пожаловать в Лос-Анджелес.
СНР включилось в дело,
потому что тело замерзло в воде во время жары.
Она находилась рядом с ускорителем частиц.
Есть ещё один в Isodyne Energy.
- Вот моя визитка. - Спасибо, доктор... Уилкс.
Кэлвин Чедвик.
И его жена, Уитни Фрост.
Я разгребаю за другими их косяки.
Мы можем решить эту проблему. Они не позволят нам.
Я хочу как следуют отблагодарить вас за мое спасение.
Как насчет ужина и танцев?
Я принципиально
не завожу отношений с людьми, представляющими интерес.
Мне приятно знать, что вы находите меня интересным.
Видишь, дорогая? Ты смогла все исправить.
Это последний раз,
когда мы пачкаем руки, понятно?
Только из-за того, что ты испачкал другие части твоего тела.
Мне нужно выпить. Что насчет тебя?
Я сегодня не могу. Может в другой раз?
Раз, два, три.
Ох, боже мой!
Ах. Да.
Тренировочный костюм немного примитивен,
но я понял, что свобода движений это самое главное.
Я понятия не имела, что у вас настолько разносторонние интересы.
После наших приключений в Нью-Йорке,
я начал вести систематизированную физическую подготовку.
Также тренировки в смертельных искусствах.
Смертельных искусствах?
Фехтование – занятие для джентельмена и мое хобби.
Послушайте, моя боевая подготовка сосредоточена главным образом на боксе.
Правила Квинсберри, конечно.
И дзюдо.
Я на самом деле превратился в опасного дзюдоиста.
И сколько же дворецких может похвастаться этим?
Вот.
Попробуйте победить меня.
Нет, я не думаю...
Прошу вас, Мисс Картер,
я достаточно подготовлен для вашего уровня.
-Мм. -Серьезно?
-Не стесняйтесь! -Мистер Джарвис, я бы на вашем месте не...
Я вас не сильно покалечу.
Я на самом деле не думаю, что это хорошая идея, мистер Джарвис.
Мистер Джарвис, вы бы...
Я научилась этому у брата.
Мистер Джарвис!
Доброе утро вам обоим.
Он вас поймал своей запатентованной черепахой ярости?
Он что и правда это так называет?
Ана была моим партнером по спарингу эти 12 месяцев.
Она знает все мои слабости и сильные стороны.
Спасибо, дорогая.
Он наиболее смертоносен, когда лежит на спине.
Чай на столе.
Если только ты не хочешь ещё одного раунда с моим мужем.
Нет, спасибо.
Ммм, мистер Джарвис,
если вы не против заняться чем-то менее спортивным,
не могли бы вы отвезти меня в офис?
Там есть работа, которую предстоит сделать, и я только ее начала.
Очень хорошо.
Так ты не рассказал ей.
Ещё нет, Роза.
-Ты же ей расскажешь? -Да, Роза.
Так чего же ты ждешь?
Было как-то не до этого, пока мы преследовали офицера Сосульку.
Дэниель, ты хороший парень.
Ох, сейчас будет что-то плохое.
Послушай, я просто говорю, что, чем дольше ты будешь медлить,
тем страннее будет, когда они встретятся.
А вот и он.
Мне нужно спешить на смену.
Я принесла печенье.
Пегги уже съела 3 штуки.
Это было самое вкусное блюдо, что я ела с тех пор, как приехала в Лос-Анджелес.
Так...так вы двое познакомились.
Ты не поверишь, если я тебе скажу, что мой дедушка из её родного городка!
Она практически мой родственник.
Как тесен мир, не так ли, шеф Суза?
Да, тесен.
Я очень хочу тебе все здесь показать, Пегги.
Мы попадем во все туристические ловушки.
Кстати, что ты делаешь сегодня вечером?
Не хочешь присоединиться к нам за ужином?
Нет, я не думаю, что это...
Ресторан прямо на пляже.
Ты не можешь приехать в Лос-Анджелес и не увидеть океан.
Но... столик зарезервирован на двоих, так что...
Мы можем придвинуть стул.
Ты придешь.
И я опаздываю.
Эм, Дэниель, я не хотела вас отвлекать.
Нет, нет. Это будет весело.
Кроме того, ты слышала Вайолет.
Если ты не придешь, она меня задушит.
Хорошо.
Мы послали наших людей
забрать тело Джейн Скотт из морга.
Оно должно прибыть до полудня.
Наши ученые должны идентифицировать
необычную субстанцию, которая убила её,
только так мы что-то раскроем.
Звучит здорово.
Печеньку?
Чедвик, рад видеть вас.
Как насчёт скотча, Эдди, мой мальчик?
Сию минуту, мистер Чедвик.
Джентльмены в комнате для переговоров.
Джентльмены?
Должен ли я принести ваш напиток туда?
О...да.
Конечно.
Господа, я не знал, что у нас встреча за книгами.
Присаживайтесь, Кэлвин.
В свете последних событий, совет определил,
что наш лучший курс действий - это закрытие программы Isodyne
и избавление от всех активов.
Совет?
Том, я в совете.
До сих пор, ваши эксперименты не дали никаких результатов
и привлекли федеральное расследование.
Вы можете понять наши опасения.
Ну, мы потерпели неудачу, да, но...
И несчастные случаи будут происходить.
Отказ часто является ключевым компонентом прогресса.
Да, я все ещё живу за счет дивидендов от катастрофы '29,
аварии, которая дальновидно была предусмотрена Томом.
Но ваша программа поставила все наши интересы в опасность.
У нас в распоряжении то, что может быть
величайшим открытием всех времен.
Вы не смогли продемонстрировать нам это, Кальвин.
Ну...
Я имею ввиду, я не ученый.
Все, что я могу сказать, что люди гораздо умнее нас с вами,
говорят, что это вещество потенциально бесценно.
Атомная энергия даже не регулируется,
и Isodyne способен оставить это в прошлом.
Этот проект может сделать нас миллионерами...
Решение принято.
Пока мы говорим, о теле женщины уже заботятся.
Сегодня наш человек зачистит лабораторию.
И помните,
все связи с программой будут прекращены.
Вы не должны воспринимать это лично, Кэлвин.
Ваши интересы это наши интересы.
Сейчас вы должны быть сфокусированы на гонке в сенате.
Мы уже много вложили
в вашу компанию.
Да.
Вы правы.
Никаких следов тела Джейн Скотт.
Майор Берингер был моряком... три смены.
У Уайта был чертов черный пояс.
Это было профессиональное нападение.
По-видимому, мы расшевелили огромное осиное гнездо.
Это дело гораздо больше, чем мы первоначально думали.
Шеф Суза.
Нью-Йорк хотел, чтобы вы получите это так скоро, как только возможно.
Томпсон получил ордер на обыск Isodyne.
Хотите пнуть эту гнездо снова?
Втопчем его в землю.
Здравствуйте. Добро пожаловать в Isodyne. Чем я могу...
У нас есть ордер на обыск помещения.
Вы можете мне помочь открыв дверь
- или мы откроем ее силой. - Пэгги.
Там была небольшая утечка,
и теперь лаборатория изолирована.
Ну, как удобно.
- Доктор Уилкс! - О, агент Картер.
Добрый... Добрый день.
Что за ерунда насчет утечки?
Ох. Да, там... там была утечка,
и я боюсь что лаборатория...
Изолирована. Мы слышали.
И когда в лаборатории будет достаточно безопасно, чтобы войти снова?
Я не...
Эм...
Эм, это может занять какое-то время.
Isodyne что-то замышляет, и я собираюсь выяснить что.
Будьте осторожны, не окажитесь в перестрелке.
Я извиняюсь. Я нужен в другом месте.
Спасибо что пришли.
Он что - то знает.
Мы должны были его арестовать прошлой ночью.
Я не думаю, что это был бы наш лучший выбор.
Не говори мне, что ты веришь в эту чушь о радиации.
Нет, но я не думаю
что доктор Уилкс заинтересован в сотрудничестве с нами.
Мы можем найти некоторые ответы, в конце концов.
Да. Хорошо. Спасибо.
Данбар отель в центре города.
Что ты знаешь о нем?
Я бывал раньше. Прекрасное время.
Настоящая горячая точка для цветной толпы.
Виолет и я видели Эллу Фиджеральд поющей там.
Тем не менее, тебе понадобится помощь.
Я отменю свой ужин.
- В записке сказано, "приходи один." - Ах, верно.
Всякий раз как я планирую засаду,
я всегда прошу их привести несколько друзей.
Даже если это наше дело, а я не думаю, что это оно,
Я могу справиться сама, Дэниэль.
Ну, в этот раз вы не должны.
Я взял сменную одежду в моем шкафчике.
Это довольно пафосное место.
Может ты хочешь немного приодеться.
Я прекрасно одета, спасибо.
Просто не хочу смущать тебя.
-Ох, подожди. -Ох, упс.
Нет, все в порядке. Я подниму.
Спасибо, я...
Я извиняюсь.
- Не стоит. - Это очень красиво.
- Я не имел ввиду для вас... - Так, ваш ужин вечером...
Пожалуйста, скажи Виолете, я извиняюсь, я не приду на ужин.
Я очень счастлива за тебя, Даниэль.
Планы на вечер?
Просто работа, но мне сказали я должна выглядеть шикарно.
Что оденут другие агенты?
Я иду одна.
Шеф Суза...у него другие планы.
Нет других агентов?
Ну, он один имеет значение.
Я имею ввиду, что...чтобы быть полезным, то есть.
Куда ты пойдешь?
Отель Дунбар.
Прекрасное место! Ты танцуешь?
Я предпочитаю свинг восточного побережья,
но Эдвин весьма умел в шэге.
Эти не подходят для танцев.
Ох, нет. Я не танцую. Я просто встречаюсь с информатором.
Хмм. Звучит опасно.
Нет, он ученый.
О, очень скучный.
Ну, он довольно забавный, на самом деле.
Он гений, абсолютно.
Немного странный.
Он очень интересный.
Приятно общаться с кем-то за пределами СНР.
Прошло уже много времени с тех пор...эм, извиняюсь.
Э, что ты там говорила?
Это идеально подходит.
Я хотел бы, чтобы вы позволили мне отвезти вас, Мисс Картер.
Ваша жажда приключений ценится.
Теперь, я думаю автомобиль мистера Старка для досуга
будет уместным.
Пара вещей, которые я должен показать вам.
Эта кнопка, в случае если вы окажетесь...
Обезвожена.
Говард Старк становится более нелепым
чем дольше я знаю его.
Эта кнопка регулирует оттенок окон
для дополнительной конфиденциальности,
есть небольшой отсек сзади
со сменной одеждой,
и это то, что мистер Старк ласково называет
его...
Носок на дверную ручку.
Его что?
Это устройство слежения.
Мистер Старк активирует это
когда бросает машину на вечер
потому что он нашел общение.
Когда мне начинает казаться, что Говард достиг уже самого дна разврата,
вы открываете новые глубины, мистер Джарвис.
О, радио?
Нет.
Боже, это что, зеркало?
Вы могли использовать указатели
когда выбирали тайное место встречи.
Я подумал, что лучше встретиться где-нибудь на публике,
где на нас не будут обращать внимания.
Очень хорошо.
Ну, расскажи мне что случилось сегодня в лаборатории.
Один Джин Рики, пожалуйста, и для леди?
Нет, спасибо.
Два Джина Рики.
Ничего для меня.
Ну...Где ты выросла?
Доктор Уилкс, я здесь не для светской беседы.
Женщина из лаборатории умерла,
и убили двух мужчин, чтобы скрыть улики.
Я не имею ничего общего с этим.
Вы отказываетесь объяснять и это делает вас соучастником.
Сегодня утром, когда я приехал в офис,
Меня провели в конференц зал
сверху донизу забитый корпоративными юристами.
Они очень охотно напомнили мне
о сверхсекретной сущности нашей работы в Isodyne.
и затем подкидывали такие слова как "измена",
"тюрьма"...
И "повешение."
Это было очень весело.
СНР может защитить тебя.
Я разговариваю не с СНР.
Я разговариваю с тобой.
И потом, я рискую своей карьерой и своей жизнью.
Я хотел бы узнать немного больше
о женщине которой я доверяю.
Я выросла в Хэмпстэде,
за пределами Лондона.
И я изменила свое мнение.
Мне нужен виски... чистый.
Ты все что есть у меня в этом мире,
и ты все то, что я когда-либо хотела.
И если ты бросишь меня и уйдешь на войну,
только мысль о том что я не увижу тебя снова...
Только мысль будет уничтожать меня.
И я не выдержу, любовь моя.
Я не могу быть без тебя.
Я люблю тебя.
Я просто...
Я люблю тебя.
Снято! Снято! Снято!
На исходную, все.
Очень хорошо, Карл.
Почему бы тебе немного не отдохнуть?
- Мисс Фрост? - Да?
- Великолепная работа. - Спасибо.
Буквально пару корректировок.
Могу я получить визажиста сюда, пожалуйста?
Спасибо. Идем. Идем.
Давайте посмотрим, если мы сделаем так
и избавимся от морщин вокруг ее глаз.
Мы можем так сделать? Великолепно. Теперь поговорим о вашем гардеробе.
Э, мы можем подтянуть ещё немного?
Нет.
Я и так едва могу дышать.
Ну тогда, я думаю кто-то пропустит сегодня обед,
не так ли?
Ты. Ты мой солдат. Ты моя девушка.
- Хей, Ральф? - Да, сэр?
Можем ли мы, направить больше света на нее?
Да. Я думал ты говорил что знаешь как освещать пожилых женщин.
Где гардеробщик?
Гардеробщик! Идем!
И вдруг я осталась одна. У меня никого не было.
И меня осенило
что мне придется столкнуться со всем самой.
И дверь открылась и директор Портли вошел
и нашел меня одетую в бандитскую маску посреди его спальни,
в моих руках были трусики его жены
и его дорогая бутылка Брэнди.
И... и твои друзья просто оставили тебя там?
Это была моя ошибка, правда. Это была жажда вернуться к алкоголю.
И, что произошло?
Он сломал об меня несколько прутьев, но я стала школьным героем.
Но твои друзья ушли.
Может быть ты заслуживаешь доверия после всего.
Ох, это моя песня.
- Вы не можете быть серьезным. - Я извиняюсь.
Я должен танцевать когда слышу эту песню.
Ах, вы должны, не так ли?
Всего пару тактов. Не волнуйся.
Я всё ещё могу и танцевать, и болтать, одновременно.
Ты знаешь больше, чем ты говоришь
об участии Isodyne во всем этом, не так ли?
У меня есть довольно хорошая идея.
Кэлвин Чедвикубил Джейн Скотт?
Нет.
Не намеренно, в любом случае.
Но... Стал бы он убивать
чтобы скрыть исследования которые мы проводим?
Да. Я думаю он мог бы.
Это больше чем ты думаешь.
Больше чем думает мистер Чедвик.
Что это?
Лучший способ объяснить, это показать вам.
Давай.
Спасибо за напитки.
С удовольствием.
- Хорошей ночи. - Вам тоже, сэр.
Что?
Они все разрушили.
Нулевая материя, эксперименты, все.
В нашем распоряжении было все чтобы изменить мир.
и они просто захотели все выбросить.
Нулевая материя может сделать атомную энергию
как устарел паровой двигатель.
Я говорил им это.
Они думаю, что слишком много риска,
что со всеми... пресса
окружила лабораторию прямо сейчас.
У нас не было бы прессы
если бы ты лучше выбирал своих любовниц
Я сделал все что смог.
Они уже приняли решение прежде чем я прибыл.
Тогда почему ты не остановил их
вместо того, чтобы позволить им ходить над вами, как вы всегда делаете?
Дорогая, прости.
Совет был непреклонен.
Они зачистили лабораторию сегодня.
С завтрашнего дня нулевой материи уже не будет.
Послушай совет...
Они вправду хотят, чтобы я сосредоточился над компанией сената.
В долгосрочной перспективе, не лучше ли это для нас обоих?
Да.
Прости.
Ты станешь прекрасным сенатором.
Я люблю тебя.
Это моя девушка.
Я люблю приходить сюда.
Помогает сохранять мой курс.
Я думаю, что от такого вида можно почувствовать себя незначительным.
Ох, нет.
Нет.
Видишь, вон там, где огни постепенно угасают?
Я вырос в том месте,
работал в апельсиновой роще вместе с моей семьей
на протяжении долгих дней, в палящую жару,
но всегда жаждал большего, хотел выбраться оттуда...
А все говорили, что ты не сможешь выбраться,
что ты не заслуживаешь большего.
Ты чувствуешь себя незначительным из-за этого.
И как же такой как ты выбился из апельсиновой рощи в лабораторию?
Это началось здесь.
Я взялся за вторую работу в обсерватории,
мыл полы по ночам.
В итоге накопил достаточно, чтобы получить образование.
Но именно война дала мне настоящий шанс...
Военно-морской инженер.
А потом настоящая научная работа
в лаборатории пропульсионного оружия.
Похоже, она оправдала себя.
Я отправил свою резюме в 16 компаний по возвращении домой.
Isodyne была единственной, кто позволил
такому...как я, работать в лаборатории.
Именно поэтому я не сразу же
установил хорошие отношения с ними.
Вы хороший человек, доктор Уилкс, но защищая Isodyne,
вы предаете все, над чем так долго работали.
Я понимаю.
По крайней мере у меня будет этот вид.
Он как-то делает все остальное...более терпимым.
Мне довольно-таки понравился сегодняшний вечер,
но если вы притащили меня сюда только ради этого вида,
то я очень разозлюсь.
К сожалению, этот прекрасный вид
является не единственным, что я хотел бы показать вам, агент Картер.
Во время войны, Isodyne, вместе с
другими компаниями
работал над созданием атомной реакции.
Это было что-то наподобие золотой лихорадки, только в научной сфере.
Сейчас, Isodyne не держится на жирдяях или детях,
а их исследования зашли настолько далеко,
что они смогли продолжить свои исследования даже после окончания войны.
Я-я думаю, что вы видели атомное испытание прежде.
Помните, что там происходит?
Ослепляющий след, а потом грибовидное облако,
за которыми следует полное разрушение.
Но это испытание пошло не совсем так, как планировалось.
Что произошло?
Тоже бы хотел знать.
Isodyne заставил своих людей работать сутки напролет,
чтобы выяснить причину этой аномалии,
но...Как бы...
Посмотрите сами.
Что черт возьми могло это вызвать?
Смотрите.
Ни следа людей и машин с того момента.
Только одно осталось.
Isodyne назвал это нулевой материей,
наверное, потому что она не подходит
ни к одному элементу периодической таблицы.
Нулевая материя не похожа на любую другую субстанцию,
которую мы видели прежде.
Я думаю. что она более опасна.
чем все, что мы видели до этого момента.
Подвиньтесь.
Итак. что же это такое?
У меня есть гипотеза.
Вы знаете, что такое идеальная жидкость?
Вы говорите о нулевой материи или о вине из вашей машины?
Обычные жидкости проводят тепло и имеют вязкость.
Идеальные жидкости не прогибаются под давлением,
не проводят тепло.
Понимаешь, нулевая материя все время
впитывает энергию.
И при этом все равно будет оставаться самым холодным объектом в комнате,
потому что она буквально пожирает всю близлежащую энергию.
И это убило Джейн Скотт?
Она, наверное, имела физический контакт с образцом.
А как ты к этому относишься?
Моей работой было создание и поддержание
намагниченной сдерживающей камеры.
Нулевая материя никак не хочет оставаться в одном месте.
Как ты думаешь, откуда она?
Я думаю, что она может иметь инопланетное происхождение.
А может быть из другого измерения.
Не с этой планеты?
Мы пока что не знаем.
Ты сказал, что можешь ее держать в чем-то.
Ну да.
Ты можешь её перевезти?
Зачем?
Потому что ты и я сегодня вломимся в Isodyne и украдем её.
Они где-то здесь.
Держите пальцы на спусковом крючке.
Стреляйте во все, что движется.
Мы должны найти другой выход.
Следуй за мной.
Вот черт!
Что?
Что ты делаешь?
Отправляю сигнал S.O.S
Воу-воу! Не двигайся!
Есть!
Вот же чудовище!
Дорогой?
Зайди в дом, пожалуйста. Сейчас же.
Этот маленький розовый злодей был именно там, где я хотел.
Что может быть настолько важным?
Здесь мигает огонёк.
Давай же.
Идем.
Иди за мной.
Ты умеешь стрелять?
Я же служил во флоте, забыла?
Прикрой меня, пока я завожу машину.
Не дайте им уйти!
У меня пусто!
Вот.
Забирайся!
Все за мной.
Идите!
Забирайтесь в машину!
-Ты их видишь? -Нет.
Будет легче от них оторваться, как только мы окажемся в городе.
Ну, конечно.
Через 4 фонаря от нас будет аллея.
Заверни туда и потуши свет.
Я начинаю думать, что я был бы очень хорошим секретным агентом.
Не лучшая из твоих гипотез.
Булавка для отворота?
Я видела этот символ раньше.
Что это значит?
Я не уверена.
Так, что нам теперь делать? Все закрыто.
Мы будем идти, пока не найдем телефон.
Это будет очень долгая прогулка в таких-то каблуках.
Я делала трюки покруче на каблуках.
Мне нравится Лео Каррилло.
Говорю же тебе, в Зуме лучшие волны.
Но в Малибу есть ветер, Виолетта.
Я пурист.
Прости. Я готов.
Выглядишь... потрясающе.
Я подумала надеть сегодня что-то отличное от моего обычного наряда медсестры.
Кто этот клоун?
Кое-кто, кто поучил тяжелый урок отказа.
Приятной ночи, Роза.
Театральное агентство Ауэрбаха.
Подождите.
Мистер Ауэрбах, это вас.
Слушаю?
Шеф Суза, мне ужасно жаль вас прерывать.
- Джарвис? - Да. Это Эдвин Джарвис.
Я получил сигнал С.О.С. от мисс Картер.
Похоже, она в обсерватории Гриффита,
и, боюсь, её может угрожать опасность.
Встретимся на месте.
Вон она. Отлично.
У тебя есть мелочь?
Нет, не в этом наряде.
Давай спросим внутри.
Прошу прощения, ввы не могли бы разменять деньги?
Мисс, вы в порядке?
Она в порядке.
Нам просто нужна...
Я не с тобой говорю, парень. Я говорил с леди.
Я в полном порядке.
Мне просто нужна мелочь для телефона.
Вам придётся купить что-нибудь.
Если вы думаете, что я стану покупать
что-нибудь у шарлатана в этой крысиной норе...
- Ладно, ладно. - тогда вы серьёзно...
Алло? Оператор?
Ал.. Алло? Боже.
Телефон не работает.
Вот же мерзкий хряк.
Он может быть и придурок, но эклер не так уж и плох.
В следующий раз, делаем по моему.
Быстрый джеб в правый глаз
быстро меняет отношение.
Это ни к чему не приведёт.
Кроме того, не похоже, что он редкий экземпляр.
Собираешься избить всех в Лос-Анджелесе?
Может быть. Это могло бы стать хобби.
Я бы начал с ребят с оружием,
что пытались нас прикончить.
Пытались убить вас, доктор Уилкс.
Мне от этого не легче.
Кто они?
Я держу пари, что они действуют по приказу Isodyne
зачищают проект.
Мы должны добраться до вашей лаборатории, чтобы забрать исследования
и нулевую материю прежде чем они доберутся...
Там аватомобиль.
Это может быть мужчина из обсерватории.
- Не шевелись. - С чего бы мне.
Это они?
Что?
А... нет.
Мы в безопасности?
Да.
Пока что.
У меня есть идея.
Как и у меня.
Мы угоним эту машину.
Это...
Да, именно об этом я и подумал.
Что слышно от нее?
Ничего. Что вы нашли?
Весьма тревожное количество гильз.
И её машину с дырявыми шинами.
И никаких признаков Пегги?
Кроме гильз, ничего.
Вы же не думаете, что...
Боюсь, шеф Суза может потерять потерять самообладание.
Он просто волнуется за Пег.
Как и мы.
Нет.
Шеф по особо беспокоится о ней.
Джейкобс!
Да, сэр?
Отправляйся в обсерваторию. Осмотри место преступления.
Я хочу, чтобы ты проверил каждую травинку на наличие улик.
Уже в пути.
Бакстер, обыщи Данбар.
Мне нужны показание от каждого, кто был там.
Понял.
Роза... свяжись с местными полицейскими участками.
Дай ориентировку на Джейсона Уилкса.
Я хочу, чтобы каждый полицейский в этом городе следил за ним.
Джарвис, вы идёте со мной.
Замечательно. А куда мы идём?
- На Isodyne. - Ох.
Хватит мне быть паинькой.
Похоже, никого нет, но нужно торопиться.
А это для чего?
Ты истратил все мои пули.
Здесь кто-то есть.
Нужно спешить.
Займись нулевой материей, а я позабочусь о них.
Мэм, вы, должно быть...
Уитни Фрост?
Собственной персоной.
Ого.
Знаете, я... я ваш большой фанат.
Что вы здесь делаете?
Прошу прощения.
У вас нет разрешения находиться здесь.
Что вы здесь делаете?
Вы должны подписать это.
Взять её!
Вы действительно не должны здесь находиться.
Э-это не безопасно.
Нет, отнюдь.
Честно говоря, я удивлена, видя вас живым, доктор Уилкс.
Прошу прощения?
Сейчас вы поместите образец в контейнер
и отдадите его мне.
Мисс Фрост, вы даже не представляете на что это штука способна.
О, напротив,
я единственный человек, который знает, на что она способна.
А теперь отдайте мне её.
Мисс Фрост, вы совершаете ужасную ошибку.
Боюсь, моя совесть не позволит мне этого сделать.
Значит, вы готовы умереть из-за вашей совести?
Кажется, вы уже решили, что сделаете со мной.
А ещё, мне кажется, что вы достаточно умны, чтобы
не стрелять в меня, пока я держу эту штуку.
Беги.
Доктор Уилкс?
Джейсон?
- Вы видите её? - Нет.
Не беспокойтесь.
Невозможно, чтобы там кто-то выжил.
Грузи его.
Хорошо, что ты здесь.
Докладываю обстановку.
Доктор Уилкс и я вошли в Isodyne Energy примерно в 4.30 утра
- Картер, я... - Я занималась четырьмя подозреваемыми...
а доктор Уилкс пошел забрать незарегистрированное...
- Помедленнее. - легколетучее научное открытие.
Пегги, стоп. Остановись.
Ты в порядке?
Э, да, в порядке.
А доктор Уилкс?
Он не... он не выжил.
Вз... взрыв.
Ладно. Всё понятно.
Как на счёт немного отдохнуть?
Здесь ещё осталось много дел.
Пегги... Ты отправляешься домой.
Хорошо?
Мисс Картер...
Я с огромным облегчением узнал, что вы живы.
Мистер Джарвис, могу я побеспокоить вас
для поездки домой?
Конечно.
Всё в порядке?
Да
Хотя, нет, не совсем, но я в порядке, Пегги в порядке.
Я просто...
Я просто очень устал.
Бедняжка. Я так волновалась.
Прости за прошлую ночь. Я очень виноват.
Всё... Всё в порядке.
Да, знаю, но всё равно...
Мой парень ловит плохих парней, и я очень горжусь им.
Мне просто нравится знать, что ты в безопасности.
Да, и...
Я хочу всё уладить.
Обещаю.
Верю.
Я знала, что тебя ждёт долгая ночь, так что приготовила тебе пышку.
Хотя теперь это половина пышки.
Потому что я проголодалась.
Почему бы тебе не сохранить её для меня?
Тебе нужно поспать.
Позвони, когда закончишь с работой.
Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время?
Сходим.
Я люблю тебя, Дэниель.
И я тебя люблю.
Эдвин предлагает чай,
но я думаю, что виски больше подходит случаю.
Благослови вас бог.
Странно, что это там сильно по мне ударило.
Не вижу ничего странного.
Я знала его всего несколько дней.
Эдвин знал меня всего несколько недель, прежде чем подделать документы,
уйти в самоволку, угнать самолёт,
и помочь мне сбежать от третьего рейха.
Чтобы понять, что вы встретили кого-то особенного, не нужно много времени.
Я просто хотела иметь возможность узнать его лучше.
Я уверена, что он чувствовал тоже самое, мисс Картер.
Уитни?
Милая, ты там?
Нам нужно поговорить.
В лаборатории произошла катастрофа.
Нулевая материя... Её больше нет.
Уитни!
Лучший CCCAM/Mgcamd цена www.sscccamc.com